• La lingua degli autori. Legittimità e limiti della ricostruzione formale (Seminario 2008) [3-4]
• GILLES ROQUES, Chrétien de Troyes des manuscrits aux éditions [5-28]
• PAOLO TROVATO, Primi appunti sulla veste linguistica della 'Commedia' [29-48]
• LOLA BADIA, ALBERT SOLER, JOAN SANTANACH, Per la lingua di Ramon Llull: un’indagine intorno ai manoscritti in volgare di prima generazione [49-72]

Articoli

• MARCO INFURNA, L’episodio di Feragu nell’'Entrée d’Espagne' [73-92]
• ANIELLO FRATTA, Parodia antirudelliana in Arnaut Daniel: il caso di «Autet e bas» (BdT 29,5) [93-105]
• LAURA MINERVINI, Gli esotismi nei libri di viaggio in Terrasanta [106-20]
• MICHAEL RYZHIK, La proposizione nominale nelle traduzioni giudeo-italiane dei formulari di preghiera e della Bibbia, e in italiano antico [121-49]

Note e discussioni

• NICOLETTA MONTELLA, Un nuovo testimone delle 'Chroniques de Pise' [150-57]
• GIANCARLO BRESCHI, «Frammenti» continiani: le ragioni di un titolo [158-69]
• EUGENIO BURGIO, Sulle 'Origini non scritte delle letterature romanze' [170-83]

Recensioni e segnalazioni

• Sebastiano Bisson, Il fondo francese della Biblioteca Marciana di Venezia, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2008 (L. Leonardi) [184-85]
• Li romans d'Athis et Procelias: édition du manuscrit 940 de la Bibliothèque municipale de Tours, publié par Marie-Madeleine Castellani, Paris, Champion, 2006 (S. Asperti) [185-86]
• Carla Rossi, «Marie, ki en sun tens pas ne s’oblie». Marie de France: la Storia oltre l’enigma, Roma, Bagatto, 2007 (C. Beretta) [186-89]
• Laurence Mathey-Malle, Écritures du passé. Histoires des ducs de Normandie, Paris, Champion, 2007 (G. Paradisi) [189-91]
• Chrétien de Troyes (?), Guillaume d’Angleterre. Publication, traduction, présentation et notes par Christine Ferlampin-Acher, Paris, Champion, 2007 (E. Burgio) [191-93]
• Saggi sul romanzo del XIII secolo, vol. ii: Wistasse le Moine, con edizione critica e traduzione del testo a cura di Margherita Lecco, Alessandria, Edizioni Dell’Orso, 2007 (C. Beretta) [193-94]
• Andrea Valentini, Le remaniement du ‘Roman de la Rose’ par Gui de Mori. Étude et édition des interpolations d’après le manuscrit Tournai, Bibliothèque de la Ville, 101, Bruxelles, Académie Royale de Belgique, 2007 (G. Palumbo) [194-95]
• Jean Froissart, Chroniques. Livre iii. Le manuscrit Saint-Vincent de Besançon, edité par Peter F. Ainsworth, avec un étude codicologique par Godfried Croenen, Tome i, Genève, Droz, 2007 (A. Varvaro) [195-98]
• Florence Plet-Nicolas, La création du monde. Les noms propres dans le roman de 'Tristan en prose', Paris, Champion, 2007 (F. Cigni) [199-201]
• Myriam White-Le Goff, Changer le monde. Réécritures d’une légende. Le Purgatoire de saint Patrick, Paris, Champion, 2006 (S.M. Barillari) [201-3]
• Le liriche del trovatore Guilhem de la Tor, edizione critica a cura di Antonella Negri, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2006 (S. Asperti) [203-6]
• La vida de sant Honorat, éditée par Peter T. Ricketts, avec la collaboration de Cyril P. Hershon, Tournhout, Brepols, 2007 (F. Zinelli) [206-8]
• Il canzoniere Vaticano (Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3793). Riproduzione fotografica, pp. cxiv + tavv. 388; Il canzoniere Laurenziano (Biblioteca Medicea Laurenziana, Redi 9). Riproduzione fotografica, pp. lxviii + tavv. 310; Il canzoniere Palatino (Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B.R. 217, già Palatino 418). Riproduzione fotografica, pp. xxxviii + tavv. 172; I canzonieri della lirica italiana delle Origini. Studi critici, pp. x + 458 + tavv. 128; I tre canzonieri antichi, Vaticano, Laurenziano, Palatino in DVD, pp. viii + 112; 4 volumi e DVD a cura di Lino Leonardi, DVD realizzato da Emiliano Degl'Innocenti, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2008 (red.) [208-9]
• Roberta Capelli, Sull’Escorialense (lat. e.III.23). Problemi e proposte di edizione, Verona, Fiorini, 2006 (G. Marrani) [209-12]
• Bruzio Visconti, Le rime, edizione critica a cura di Daniele Piccini, Firenze, presso l’Accademia della Crusca, 2007 (A. Decaria) [212-14]
• Il Laudario Assisano 36 (dall'Archivio di San Rufino), Edizione critica, note linguistiche e filologiche, appendici, indici a cura di Maurizio Perugi e Gina Scentoni, Perugia-Assisi, Deputazione di storia patria per l'Umbria-Accademia Properziana del Subasio, 2007 (L. Leonardi) [214-16]
• Buovo d'Antona. Cantari in ottava rima (1480), a cura di Daniela Delcorno Branca, Roma, Carocci, 2008 (N. Morato) [216-18]
• Pasquale Stoppelli, Filologia della letteratura italiana, Roma, Carocci, 2008 (L. Leonardi) [218-20]
• Gerold Hilty, Íva.l con la edat el coraçón creçiendo. Estudios escogidos sobre problemas de lengua y literatura hispánicas, a cura di Itzíar López, Katharina Maier-Troxler, Georg Bossong e Martin-D. Glessgen, Madrid-Frankfurt-am-Main, Iberoamericana-Vervuert, 2007 (L. Minervini) [220-21]
• Vicenç Beltran, Poética, poesía y sociedad en la lírica medieval, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2007 (S. Luongo) [221-22]
• Pere Quer, La 'Història i Genealogies d’Espanya'. Una adaptació catalana medieval de la història hispànica, Pròleg de Lola Badia, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2006 (S.M. Cingolani) [222-24]
• El cançoner de Joan Berenguer de Masdovelles, a cura de Vicenç Beltran, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2006 (S. Asperti) [225-27]
• Corpus Rhythmorum Musicum Saec. IV-IX, i. Songs in non-Liturgical Sources / Canti di tradizione non liturgica, 1. Lyrics / Canzoni, Directed by Francesco Stella, Musical Edition by Sam Barret, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2007 (M.S. Lannutti) [227-29]
• Frankwalt Möhren et alii, Dictionnaire Étymologique de l’Ancien Français, fondé par Kurt Baldinger, fasc. J 3, Tübingen, Niemeyer-Les Presses de l’Université de Laval Québec, 2006 (G. Palumbo) [230]
• L’'Appendix Probi'. Nuove ricerche, a cura di Francesco Lo Monaco e Piera Molinelli, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007 (red.) [230-31]
• Mariafrancesca Giuliani, Saggi di stratigrafia linguistica dell’Italia meridionale, Pisa, Plus, 2007 (C. Stromboli) [231-33]
• «Methamorphosis». The Changing Face of Ovid in Medieval and Early Modern Europe, edited by A. Keith, S. Rupp, Toronto, Centre for Reformation and Renaissance Studies-Victoria University in the University of Toronto, 2007 (red.) [233]
• Comunicazione e propaganda nei secoli XII e XIII. Atti del convegno internazionale, Messina, 24-26 maggio 2007, a cura di Rossana Castano, Fortunata Latella e Tania Sorrenti, Roma, Viella, 2007 (red.) [233-35]
• Parole e temi del romanzo medievale, a cura di Anatole P. Fuksas, Roma, Viella, 2007 (red.) [235]
• Il cantare italiano fra folklore e letteratura. Atti del Convegno internazionale di Zurigo, 23-25 giugno 2005, Firenze, Olschki, 2007 (red.) [235-36]
• La traduction vers le moyen français. Actes du iie colloque de l’AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006, sous la direction de C. Galderisi, C. Pignatelli, Turnhout, Brepols, 2007 (red.) [236-37]
• Mémoire des chevaliers. Édition, diffusion et réception des romans de chevalerie du XVIIe au XXe siècle, études réunies par I. Diu, É. Parinet et F. Vielliard, Paris, École des Chartes, 2007 (red.) [237-38]
• Cinquante ans d’études épiques. Actes du Colloque anniversaire de la Société Rencesvals (Liège, 19-20 août 2005), édités par N. Henrard, Genève, Droz, 2008 (red.) [238]
• Studi in onore di Pier Vincenzo Mengaldo per i suoi settant'anni, a cura degli allievi padovani, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2007 (red.) [238-39]
• La casa editrice Riccardo Ricciardi. Cento anni di editoria erudita. Testi, forme e usi del libro. Atti della giornata di studio, Università degli Studi di Milano – Centro Apice, 26-27 novembre 2007, a cura di Marco Bologna, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2008 (L. Leonardi) [239-40]