Articoli

• PHILIPPE MÉNARD, Deux nouveaux folios inédits d'un fragment franco-italien du 'Devisement du Monde' de Marco Polo [241-80]
• ARMANDO ANTONELLI, Brandelli d’epica. I. Chanson de Aliscans [281-309]
• JEAN-BAPTISTE CAMPS, «Peirols si fo uns paubres cavalliers»: lire les troubadours dans les chansonniers A, I et K [310-47]
• MICHELANGELO ZACCARELLO, Il trattamento linguistico rinascimentale delle 'Trecento Novelle' di Franco Sacchetti e le relative implicazioni per la scelta del testo base [348-82]

Note e discussioni

• NATHALIE KOBLE, La double esquive: les univers de fiction de 'Guiron le Courtois', constellation arthurienne en devenir [383-89]
• FRANCESCO CARAPEZZA, Un'ipotesi sul «son poitevin» [390-405]
• SIMONE MARCENARO, Coblas esparsas nella tradizione lirica galego-portoghese? [406-24]

Recensioni e segnalazioni

• Michael D. Reeve, Manuscripts and Methods. Essays on Editing and Transmission, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2011 [ma 2012] (L. Leonardi) [425]
• Ángel Gómez Moreno, Breve historia del medievalismo panhispánico (Primera tentativa). Con un apéndice bibliográfico de Álvaro Bustos Táuler, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2011 (A. Varvaro) [425-27]
• Adamo ed Eva. Le Jeu d’Adam: alle origini del teatro sacro, edizione critica, traduzione e note a cura di Sonia Barillari, Roma, Carocci, 2010 (R. Brusegan) [427-29]
• Elizabeth Moore Willingham (ed.), La queste del Saint Graal (The Quest of the Holy Grail) from the Old French 'Lancelot' of Yale 229, with Essays, Glossaries and Notes to the Text, Turnhout, Brepols, 2012 (L. Leonardi) [429-31]
• Le Romanz du reis Yder, édition critique et traduction par Jacques C. Lemaire, Bruxelles, E.M.E., 2010 (M. Gaggero) [431-33]
• Le 'Conte de la charrette' dans le 'Lancelot en prose': une version divergente de la Vulgate, édité par Annie Combes, Paris, Champion, 2009 (S. Asperti) [433-35]
• Le voyage en Asie d’Odoric de Pordenone traduit par Jean le Long OSB. 'Iteneraire de la Peregrinacion et du voyaige' (1351), édition critique par Alvise Andreose et Philippe Ménard, Paris, Droz, 2010 (L. Minervini) [436-37]
• Yolande de Pontfarcy, L’au-delà au Moyen Age. 'Les Visions du chevalier Tondal' de David Aubert et sa source la 'Visio Tnugdali' de Marcus, édition, traduction et commentaire, Bern, Lange, 2010 (E. Burgio) [437-39]
• 'Yonnet de Metz'. Mise en prose de Philippe de Vigneulles (1515-1528) d'après le manuscrit h, avec en regard la version remaniée en vers du manuscrit N (Arsenal 3143 - XIVe siècle), éditée par Jean-Charles Herbin, Paris, Société des Anciens Textes Français, 2011 (A. Schoysman) [439-41]
• Jean‑Louis Benoit, Le Gracial d’Adgar. Miracles de la Vierge, Turnhout, Brepols, 2012 (C. Beretta) [441-42]
• Damien de Carné, Sur l'organisation du 'Tristan en prose', Paris, Champion, 2010 (N. Morato) [442-45]
• Hélène Bouget, Écritures de l’énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Champion, 2011 (C. Lagomarsini) [445-47]
• Nicolas Mazziotta, Ponctuation et syntaxe dans la langue française médiévale. Étude d'un corpus de chartes originales écrites à Liège entre 1236 et 1291, Tübingen, Niemeyer, 2009 (A. Englebert) [447-49]
• Armelle Leclercq, Portraits croisés. L’image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade. Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles, Paris, Champion, 2010 (L. Minervini) [449-50]
• Ruth Harvey, Linda Paterson (eds.), The Troubadour Tensos and Partimens: a critical edition, in collaboration with Anna Radaelli and Claudio Franchi [et al.], Cambridge, Brewer, 2010 (F. Saviotti) [450-52]
• The 'Costuma d’Agen'. A thirteenth-century customary Compilation in Old Occitan transcribed from the 'Livre juratoire', translated and with notes and an introduction by F.R.P. Akehurst, Turnhout, Brepols, 2010 (Y. Greub) [453-54]
• Martín de Riquer, Leggere i trovatori, edizione italiana a cura di Massimo Bonafin, Macerata, Eum, 2010 (S. Asperti) [454-55]
• Valeria Bertolucci Pizzorusso, Studi trobadorici, Pisa, Pacini, 2009 (S. Asperti) [455-57]
• Cicerone, Pro Marcello. Volgarizzamento toscano già attribuito a Leonardo Bruni, a cura di Sara Berti, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2010 (G. Tanturli) [457-59]
• L’‘Aventuroso ciciliano’ attribuito a Bosone da Gubbio: un “centone” di volgarizzamenti due-trecenteschi, nuova edizione annotata a cura di Cristiano Lorenzi, presentazione di Claudio Ciociola, Pisa, Edizioni ETS, 2010 (M. Barbato) [459-61]
• Raymund Wilhelm‑Federica De Monte‑Miriam Wittum, Tradizioni testuali e tradizioni linguistiche nella ‘Margarita’ lombarda. Edizione e analisi del testo trivulziano, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2011 (C. Beretta) [461--63]
• Eleonora Vincenti, Contrafacta. Allusioni, modelli, riscritture da san Girolamo a Pietro Aretino, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2011 (G. Marrani) [463-64]
• Julie Singer, Blindness and Therapy in Late Medieval French and Italian Poetry, Cambridge, Brewer, 2011 (G. Gubbini) [464-66]
• Pilar Lorenzo Gradín, Simone Marcenaro, Il canzoniere del trovatore Roi Queimado, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2010 (A. Castellucci) [466-68]
• Peter Mack, A History of Renaissance Rhetoric 1380-1620, Oxford, Oxford University Press, 2011 (G. Alfano) [468-70]
• L’Aquitaine des littératures médiévales (XIe-XIIIe siècles), dir. J.-Y. Casanova et V. Fasseur, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2011 (red.) [470-71]
• Vers une poétique du discours dramatique au Moyen Âge. Actes du colloque international organisé au Palais Neptune de Toulon les 13 et 14 novembre 2008, Textes réunis par Xavier Leroux, Paris, Champion, 2011 (red.) [471]
• Formes strophiques simples / Simple Strophic Patterns, éd. Levente Seláf, Patrizia Noel, Aziz Hanna, Joost van Driel, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2010 (red.) [472]
• Juan Ruiz Arcipreste de Hita y el ‘Libro de Buen Amor’. Congreso homenaje a Jacques Joset, al cuidado de Francisco Toro Ceballos y Laurette Godinas, Alcalá la Real, Ayuntamento de Alcalá la Real, 2011 (red.) [472-73]
• Gianfranco Contini vent’anni dopo. Il romanista, il contemporaneista, a cura di N. Merola, Ets, Pisa, 2011 (red.) [473]
• Medioevo romanzo e orientale. Sulle orme di Shahrazàd: le «Mille e una notte» fra Oriente e Occidente, Atti del VI Colloquio Internazionale (Ragusa, 12-14 ottobre 2006), Atti a cura di Mirella Cassarino, Postfazione di Antonio Pioletti, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2009 (red.) [474]
• Medioevo romanzo e orientale. Temi e motivi epico-cavallereschi fra Oriente e Occidente. Atti del VII Colloquio Internazionale (Ragusa, 8-10 maggio 2008), Atti a cura di Gaetano Lalomia e Antonio Pioletti, Postfazione di Antonio Pioletti, Indici a cura di Giovanna Carbonaro, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2010 (red.) [474]
• La tradizione della lirica nel Medioevo romanzo. Problemi di filologia formale. Atti del convegno internazionale (Firenze-Siena, 12-14 novembre 2009), a cura di Lino Leonardi, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2011 [475]

Libri ricevuti

• Portraits de médiévistes suisses (1850-2000). Une profession au fil du temps, Etudes réunies par Ursula Bähler et Richard Trachsler avec la collaboration de Larissa Birrer, Genève, Droz, 2009 [476]
• Béroul, Tristan et Iseut, ii. Notes et commentaires, par Guy Raynaud de Lage et Herman Braet, 2e édition revue, Paris-Louvain, Peeters, 2012 [476]
• Margherita Lecco, Storia della letteratura anglonormanna (XII-XIV secolo), Milano, Led, 2011 [476]
• Massimo Bonafin, Guerrieri al simposio, Alessandria, Dell'Orso, 2010 [476]
• Jean-Marie Fritz, La cloche et la lyre. Pour une poétique médiévale du paysage sonore, Genève, Droz, 2011 [476]
• Claude Machabey-Besanceney, Le «martyr d'amour» dans les romans en vers de la seconde moitié du douzième à la fin du treizième siècle, Paris, Champion, 2012 [476]
• Claudio Galderisi, Charles d'Orléans, Paris-Roma, Memini, 2012 [476]
• Chloé Lelong, L'œuvre de Nicolas de Vérone. Intertextualité et création dans la littérature épique franco-italienne du XIVe siècle, Paris, Champion, 2011 [476]
• Sophie Stallini, Le théatre du sacré à Florence au XVe siècle. Une histoire sociale des formes, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2011 [476]
• Raffaele Spongano, Inediti o rari: schede per un catalogo, a cura di Andrea Campana, con il contributo di Silvia Sampaolesi, premessa di Emilio Pasquini, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2011 [476]
• Vincenzo Monti, Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le edizioni del 'Convito' di Dante, Edizione critica a cura di Angelo Colombo, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2012 [476]
• Simone Marcenaro, L'equivocatio nella lirica galego-portoghese medievale, Alessandria, Dell'Orso, 2010 [476]
• Joseph T. Snow, The poetry of Alfonso X. An Annotated Critical Bibliography (1278-2010), Woodbridge, Tamesis, 2012 [476]