• Premessa [3-5]

Articoli

• FABIO ZINELLI, Sur les traces de l’atelier des chansonniers occitans I K: le manuscrit de Vérone, Biblioteca Capitolare, DVIII et la tradition méditerranéenne du 'Livre dou Tresor' [7-69]
• LESLIE ZARKER MORGAN, Ynide and Charles Martel. Turin, Biblioteca Nazionale N III 19, Folios 72r-89r (II) [70-110]
• ANDERS TOFTGAARD, Un lettore rozzo dell'Ur-'Novellino' [111-29]
• SALVATORE LUONGO, «Oí dezir que un rrey que amava mucho las mugeres…»: sull’esemplarità del racconto della “donna onesta” nel 'Sendebar' [130-46]
• IMRE SZILAGYI, La presenza vs. assenza di elementi periferici foneticamente realizzati nella frase relativa del fiorentino tardo-medievale [147-63]

Note e discussioni

• ALBERTO VARVARO, Goscelin de Saint Bertin e la più antica descrizione dell’area linguistica galloromanza [164-67]
• FRANCESCO CARAPEZZA, Tradizione e ricezione musicale dei più antichi testi lirici italiani. A proposito di un libro recente [168-83]
• MARIA SOFIA LANNUTTI, Seguendo le «Tracce». Ulteriori riflessioni sulla lirica romanza delle origini [184-98]

Recensioni e segnalazioni

• Leo Spitzer, L’armonia del mondo. Storia semantica di un’idea, Bologna, il Mulino, 2006 (E. Burgio) [199]
• Aurelio Roncaglia, Le Origini della lingua e della letteratura italiana, introduzione di Anna Ferrari, Torino, UTET, 2006 (L. Leonardi) [199-200]
• Giuseppe E. Sansone, Scritti, voll. 3, Alessandria, Ediz. dell’Orso, 2005 (A. Varvaro) [200-1]
• Mario Eusebi, Saggi di Filologia romanza, a cura di Eugenio Burgio, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2005 (red.) [201-2]
• Mario D’Onofrio, Primavera e nobiltà. La figura di Maggio nel Medioevo, Roma, Gangemi editore, 2005 (S. Asperti) [202]
• Sermoni subalpini. XII Secolo. Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, Manoscritto D.VI.10, trascrizione a cura di Giuliano Gasca Queirazza, Torino, Consiglio Regionale del Piemonte, 2004, 2005 (2) (L. Leonardi) [202-3]
• Roger Berger - Annette Brasseur, Les Séquences de Sainte Eulalie, Genève, Droz, 2004 (C. Beretta) [203-6]
• Colin Muset, Poesie, a cura di Massimiliano Chiamenti, Roma, Carocci, 2005; Les chansons de Colin Muset. Textes et mélodies, éditées par Christopher Callahan et Samuel N. Rosenberg, Paris, Champion, 2005; Les chansons de Colin Muset, traduites par Christopher Callahan et Samuel N. Rosenberg, ivi, 2005 (G. Palumbo) [206-10]
• Henri d'Andeli, Il 'lai' di Aristotele, a cura di Marco Infurna, Roma, Carocci, 2005 (L. Leonardi) [210-11]
• Andrea Fassò, Gioie cavalleresche. Barbarie e civiltà fra epica e lirica medievale, Roma, Carocci, 2005 (S. Luongo) [211-12]
• Massimo Bonafin, Le malizie della volpe. Parola letteraria e motivi etnici nel ‘Roman de Renart’, Roma, Carocci, 2006 (E. Burgio) [212-14]
• Arianna Punzi, Tristano. Storia di un mito, Roma, Carocci Editore, 2005 (C. Beretta) [215]
• Portraits de troubadours. Initiales des chansonniers provençaux I et K (Paris, BNF, ms. fr. 854 et 12473), Ussel, Musée du Pays d'Ussel – Centre Trobar, 2006 (S. Asperti) [215-17]
• Rime due e trecentesche tratte dall'Archivio di Stato di Bologna, Edizione critica a cura di Sandro Orlando, con la consulenza archivistica di Giorgio Marcon, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2005 (L. Leonardi) [217-20]
• Testi d’archivio del Trecento, a cura di Maria Gaetana Rinaldi, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 2005 (A. Varvaro) [220-21]
• Il Pataffio, Ed. critica a cura di F. Della Corte, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2005 (G. Marrani) [221-25]
• Tristano Riccardiano, edited by F. Regina Psaki, Cambridge, D.S. Brewer, 2006 (S. Luongo) [225-26]
• Las coplas de Yosef. Entre la Biblia y el Midrash en la poesía judeoespañola, Estudios, edición y notas de Luis M. Girón-Negrón y Laura Minervini, Madrid, Gredos, 2006 (red.) [226]
• Quirós, Poesie, Edizione critica a cura di Massimiliano Andreoli, Napoli, Liguori Editore, 2005 (S. Luongo) [226-29]
• Reinhard Kiesler, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins, Tübingen, Niemeyer, 2006 (M. Barbato) [229-31]
• Serge Lusignan, La langue des rois au Moyen Âge. Le français en France et en Angleterre, Paris, Presses Universitaires de France, 2004 (L. Minervini) [231-32]
• Francesco Carapezza, Ecdotica galloromanza negli Stati Uniti d’America, estratto da «Atti della Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Memorie», cdii 2005 (Ch. Lee) [233-35]
• Cecco Angiolieri e la poesia satirica medievale. Atti del Convegno internazionale (Siena, 26-27 ottobre 2002), a cura di S. Carrai e G. Marrani, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2005 (red.) [236]
• Pratiques philologiques en Europe, Études réunies par F. Duval, Paris, École des Chartes, 2006 (red.) [236]
• The Fortunes of King Arthur, edited by N.J. Lacy, Cambridge, Brewer, 2005 (red.) [236-37]
• «Liber», «fragmenta», «libellus» prima e dopo Petrarca. In ricordo di d’Arco Silvio Avalle. Seminario internazionale di studi, Bergamo, 23-25 ottobre 2003, a cura di F. Lo Monaco, L.C. Rossi, N. Scaffai, Firenze, SISMEL- Edizioni del Galluzzo, 2006 (red.) [237-38]
• «De vrai humain entendement». Études sur la littérature française de la fin du Moyen Âge offertes en hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet le 24 janvier 2003, éditées par Y. Foehr-Janssens, J.-Y. Tilliette, Genève, Droz, 2005 (red.) [238]
• Études de langue et de littérature médiévales offerts à Peter Ricketts à l’occasion de son 70ème anniversaire, sous la direction de D. Billy, A. Buckely, Turnhout, Brepols, 2005 (red.) [238-40]