L’articolo analizza una particolare sezione del manoscritto provenzale siglato “a”, il cosiddetto canzoniere di Bernart Amoros. Questa sezione contiene in prevalenza sirventesi, per la maggior parte riconducibili agli anni delle lotte tra Manfredi di Svevia e Carlo I d’Angiò al tempo del Grande Interregno. Attraverso indizi codicologici, storici e tematici, si cerca quindi di isolare un booklet di testi politici. La possibile esistenza di libretti “politici” è confermata dalla tradizione manoscritta e costituisce un’ulteriore testimonianza della fortuna del sirventese politico tra Occitania e Italia nel XIII secolo.

This article aims to analyse a particular section of the Provençal manuscript “a”, the so-called chansonnier of Bernart Amoros. This section contains political songs of the troubadours, concerning in particular the battles between Manfred of Sicily and Charles I of Anjou during the Great Interregnum. Hence, through codicological, historical and thematic arguments, we try to isolate a booklet of political texts. The hypothesis of the existence of political booklets is confirmed by the manuscript tradition, which prove, furthermore, the success of the political sirventes between Occitania and Italy during 13th century.