In questa nota si discutono le premesse e i risultati del libro di Paul Videsott, Padania scrittologica. Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525, Tübingen, Niemeyer, 2009, che applica per la prima volta un’analisi scriptologica a scriptometrica a un corpus di testi medievali dell’Italia settentrionale. L’accento è posto sulla necessità di combinare linguistica e filologia nello studio dei testi medievali, e di integrare i dati delle varietà antiche e moderne nella ricostruzione dell’evoluzione linguistica.

The present note discusses both the premises and the results of a book by Paul Videsott, Padania scrittologica. Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525, Tübingen, Niemeyer, 2009, which applies for the first time a scriptologic and scriptometric analysis to a corpus of medieval Northern-Italian texts. It is argued that it is necessary to combine linguistics and philology in the study of medieval texts and to integrate the data from ancient and modern varieties in order to reconstruct language evolution.