La monumentale edizione delle Rime dantesche, completata da De Robertis al termine di un cinquantennale percorso di studi, è rilevante da molti punti di vista: grazie a un’innovativa proposta di ordinamento, alla ridefinizione del corpus e all’accettazione di un certo grado di alterità linguistica. si disegna una nuova idea di Dante lirico. Nel primo volume si offre inoltre, attraverso l’attento censimento dei codici danteschi, il migliore strumento di inventariazione della tradizione lirica italiana antica ad oggi disponibile

The monumental edition of Dante’s Rime, completed by De Robertis at the end of a fifty-year course of study, is relevant from many points of view: thanks to an innovative proposal of ordering, the redefinition of the corpus and the acceptance of a certain degree of linguistic diversity, a new idea of lyrical Dante is drawn. The first volume also offers, through the careful census of Dante’s codices, the best tool for inventorying the ancient Italian lyric tradition available to date.