El artículo presenta una edición y un análisis temático y formal de la cantiga 340 (Virgen, madre gloriosa), precedidos de una discusión detallada del corpus de las llamadas “albas religiosas”: la autora propone distinguir las verdaderas albas religiosas – caracterizadas por la invocación de la llegada del día – de las que son simples poemas religiosos que contienen la palabra-rima alba (tal como es la cantiga alfonsina).
The article presents an edition and a thematic and formal analysis of cantiga 340 (Virgen, madre gloriosa), preceded by a detailed discussion of the corpus of the so-called albas religiosas: the author proposes to distinguish the true religious albas – characterised by the invocation of the coming of day – from those which are simple religious poems containing the rhyming word alba (such as Alfonso’s cantiga).