L’articolo rende conto di nuove ricerche sul carmelitano Guido da Pisa e sulle sue Exposiciones et glose super Comediam Dantis (commento al V canto dell’Inferno), in particolare sulla sua anteriorità in relazione alla compilazione storica in volgare, nota sotto il titolo di Fiorita, per mano dello stesso Guido.

The article reports on new research on the Carmelite Guido da Pisa and his Exposiciones et glose super Comediam Dantis (commentary on Canto V of the Inferno), in particular on its anteriority in relation to the historical vernacular compilation by Guido himself, known under the title of the Fiorita.