L’article s’intéresse au personnage de Naimes de Bavière dans la Chanson d’Aspremont. Parcourant le texte avec un regard sur les différentes versions qui en sont conservées, cette étude met en lumière la place centrale du duc de Bavière dans la narration, à travers l’analyse de la manière dont il est présenté, nommé et caractérisé ainsi que des principaux épisodes dont il est le protagoniste. Apparaît en filigrane une composition en triptyque du côté des héros chrétiens : à côté de Charlemagne, on observe que la première partie de la Chanson est toute entière occupée par le duc de Bavière ; dans un deuxième temps, un passage de flambeau a lieu vers le jeune Roland, avant que Girard ne prenne la place de protagoniste dans la troisième partie.

This paper focuses on Naimes de Bavière’s character in the Chanson d’Aspremont. Reading through the text with a look at the different versions that have been preserved, this study highlights the Bavarian Duke’s central role in the narrative. The analysis examines the way he is being presented, named and characterized, and the key episodes with him as protagonist. As regards Christian heroes, a three-part composition implicitly appears in the poem: alongside Charlemagne, whereas the Bavarian Duke occupies the entire space in the first part, the young Roland takes up the torch in the second part, before Girard becomes the protagonist in the third part.