Visualizza articoli per tag: ROSANNA BRUSEGAN
Il confronto tra il personaggio di Isotta e quello della protagonista del celebre fabliau, pur non menzionata da Béroul (a differenza di Thomas), mostra corrispondenze tematiche e lessicali (con possibili conseguenze circa la datazione del romanzo).
The comparison between the character of Iseut and that of the protagonist of the famous fabliau, although not mentioned by Béroul (unlike Thomas), shows thematic and lexical correspondences (with possible consequences regarding the dating of the novel).
Introduzione al convegno.
Introduction to the conference.
L’articolo punta all’individuazione di alcune fonti francesi nascoste dei vv. 99-112 del Tesoretto di Brunetto Latini. Da un lato, la leggenda diffusissima di Teofilo, forse mediata dal corrispondente miracle di Gautier de Coinci. Dall’altro la visione giocosa dell’Inferno nelle Voies de Paradis comiche che si possono esemplificare col Songe d’enfer di Raoul de Houdenc.
The article aims at identifying some hidden French sources of vv. 99-112 of Brunetto Latini's Tesoretto. On the one hand, the widespread legend of Theophilus, perhaps mediated by the corresponding miracle of Gautier de Coinci. On the other, the playful vision of Hell in the comic Voies de Paradis that can be exemplified with Raoul de Houdenc's Songe d'enfer.
Introduzione al tema del Seminario Internazionale Incontro di culture. La narrativa breve nella Romània medievale.
Introduction to the theme of the International Seminar Crossing of Cultures. Short Fiction in Medieval Romania.
L’articolo rievoca in primis la fervida attività di Alberto Limentani, negli anni 1976-1983, sulle teorie formalistiche, applicate nel suo caso a Rutebeuf e al genere del fabliau. Riprende poi l’analisi di uno dei cinque fabliaux del poeta parigino, il Pet au vilain, confrontandone il testo con altre opere dell’autore, facendone rilevare il carattere paradossale.
The article first recalls Alberto Limentani's fervent activity in 1976-1983 on formalist theories, applied in his case to Rutebeuf and the fabliau genre. It then resumes the analysis of one of Rutebeuf's five fabliaux, the Pet au vilain, comparing its text with other works by the author, pointing out its paradoxical character.