El artículo analiza dos pasajes de la Celestina en los que se menciona a los antiguos sabios engañados por mujeres, rastreando sus fuentes hasta Eneas Silvio Piccolomini y el Tirant lo Blanch. La comparación de ambos pasajes muestra que en el primero el nombre de Virgilio ha sido sustituido por el de Bernardo, lo que se explica por la interferencia de otra fuente, el libro del Arcipreste de Talavera, en el que se narra el engaño sufrido por Bernat Cabrera. El hecho de que este cambio esté presente en el ms. de Palacio apoya la idea de que este manuscrito representa una etapa intermedia entre la versión del antiguo autor y la nueva versión de Fernando de Rojas.

The article analyses two passages in the Celestina mentioning the ancient sages deceived by women, and traces their sources back to Aeneas Silvio Piccolomini and Tirant lo Blanch. A comparison of the two passages shows that in the former the name of Virgil has been replaced by that of Bernardo, which is explained by the interference of another source, the Libro del Arcipreste de Talavera, in which the deception suffered by Bernat Cabrera is narrated. The fact that this change is present in the Palacio ms. supports the idea that this manuscript represents an intermediate stage between the version by the old author and the new version by Fernando de Rojas.