La fonte del v. 928a: «Como dize un derecho que “coita non ha ley”» si trova nel Decretum Gratiani (distinctio I, canon XI «Sicut non alii», par. I: «quoniam necessitas legem non habet»), testo già sfruttato da Juan Ruiz nel prologo del Libro de buen amor.

The source of v. 928a: «Como dize un derecho que "coita non ha ley"» is to be found in the Decretum Gratiani (distinctio I, canon XI «Sicut non alii», par. I: «quoniam necessitas legem non habet»), a text already exploited by Juan Ruiz in the prologue of the Libro de buen amor.