XIV SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
DOCUMENTAZIONE E RICOSTRUZIONE NELLA LINGUISTICA ROMANZA
MODELLI DI ANALISI DELLE LINGUE MEDIEVALI
Napoli, 15-16 novembre 2021
Università di Napoli Federico II
Università di Napoli L’Orientale
Fondazione E. Franceschini - Archivio G. Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
15 novembre - Presiede Stefano Asperti (Roma)
16:00
Aspetti grammaticali della transizione latino-romanza
Relazione: Michele Loporcaro (Zürich)
Discussione: Rosanna Sornicola (Napoli)
16 novembre - Presiede Laura Minervini (Napoli)
9:00
La ricostruzione storico-comparativa fra tradizione e innovazione: complementarità metodologica o universi non comunicanti?
Relazione: Wolfgang Schweichard (Saarbrücken)
Discussione: Franco Fanciullo (Pisa)
11:00
La problematica ricostruzione della fonologia proto- e paleo-romanza
Relazione: Marcello Barbato (Napoli)
Discussione: Philipp Burdy (Bamberg)
XV SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
UN’INTERPRETAZIONE DELLA TESTUALITÀ MULTIPLA NELLE LETTERATURE ROMANZE MEDIEVALI
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7
24-25 ottobre 2022
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
24 ottobre - Presiede Richard Trachsler (Zürich)
16:00
Cycles épiques et cycles arthuriens : Essai d’étude comparée
Relazione: Nicola Morato (Bergamo), Paolo Rinoldi (Parma)
Discussione: Michelle Szkilnik (Paris)
25 ottobre - Presiede Maria Sofia Lannutti (Firenze)
9:00
Ciclificación, escritura y compilación: Alfonso X y el lugar de la historiografía
Relazione: Francisco Bautista Pérez (Salamanca)
Discussione: Stefano Cingolani (Barcelona)
11:00
La Rotta di Roncisvalle dalla ‘Chanson de Roland’ al ‘Morgante’
Relazione: Maria Cristina Cabani (Pisa)
Discussione: Johannes Bartuschat (Zürich)
L’accesso alla sala, previa prenotazione con email alla Segreteria, sarà regolato dalle norme anti-covid in vigore.
Sarà possibile seguire i lavori del Seminario anche sul web al link Teams Seminario F.E.F. - MR.
Segreteria organizzativa: mtucci.formazione@fefonlus.it www.fefonlus.it www.medioevoromanzo.it
XVI SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
FILOLOGIA DIGITALE E MEDIOEVO ROMANZO
COSTI, BENEFICI, PROSPETTIVE
Siena, Università per Stranieri, via Pispini 1, Aula 5C
23-24 ottobre 2023
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
23 ottobre - Presiede Giuseppe Marrani (Siena)
16:00
Paradigmi di filologia digitale e testi italiani antichi
Relazione: Lino Leonardi (Pisa)
Discussione: Elena Pierazzo (Tours)
18:00
Il Digital Philology Hub del progetto PNRR IR H2IOSC
Intervento di Emiliano Degl’Innocenti (Firenze)
24 ottobre - Presiede Maria Sofia Lannutti (Firenze)
9:00
Philologie computationnelle des textes en langue d'oïl : modéliser la transmission des textes
Relazione: Jean-Baptiste Camps (Paris)
Discussione: Giovanni Palumbo (Namur)
11:00
De la imprenta manual a la red: La edición digital de textos medievales castellanos
Relazione: José Manuel Fradejas Rueda (Valladolid)
Discussione: Laura Minervini (Napoli)
Sarà possibile seguire i lavori del Seminario anche sul web al link g-meet https://meet.google.com/xpe-vzbb-vsi
Segreteria organizzativa: disu@unistrasi.it
www.medioevoromanzo.it
XVII SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
LE GRAMMATICHE DELLE LINGUE ROMANZE MEDIEVALI
Passato, presente e futuro
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7
7-8 ottobre 2024
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
7 ottobre - Presiede Fabio Zinelli (Paris)
15:00
Les grammaires des langues romanes médiévales. Bilan et perspectives
Relazione: Franz Lebsanft (Bonn)
Discussione: Marcello Barbato (Napoli)
17:00
Grammaires du français médiéval : état des lieux et perspectives
Relazione: Céline Guillot-Barbance (Lyon)
Discussione: Yan Greub (Genève)
8 ottobre - Presiede Lino Leonardi (Pisa)
9:00
Grammatiche sincroniche dei volgari italiani medievali: modelli, metodi, esperienze a confronto
Relazione: Alvise Andreose (Udine)
Discussione: Elisa De Roberto (Roma)
11:00
El castellano medieval en las gramáticas históricas españolas: pasado, presente y futuro
Relazione: María Jesús Torrens Álvarez (Madrid)
Discussione: Laura Minervini (Napoli)
Segreteria organizzativa: mtucci.formazione@fefonlus.it
XVIII SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
CINQUANT’ANNI DI «MEDIOEVO ROMANZO»
Il ruolo di una rivista in mezzo secolo di studi
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7
22-23 ottobre 2025
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
22 ottobre - Presiede Roberto Antonelli (Roma)
15:00
Cinquant’anni di «Medioevo romanzo»
Relazione: Lino Leonardi (Pisa)
Discussione: Sylvie Lefèvre (Paris), Richard Trachsler (Zürich)
17:00
La linguistica
Relazione: Laura Minervini (Napoli)
Discussione: Inés Fernández Ordoñez (Madrid), Yan Greub (Genève)
23 ottobre - Presiede Michel Zink (Paris)
9:00
La filologia
Relazione: Stefano Asperti (Roma)
Discussione: Frédéric Duval (Paris), Andrea Mazzucchi (Napoli)
11:00
La letteratura
Relazione: Eugenio Burgio (Venezia)
Discussione: Carlos Alvar (Alcalá de Henares), Sarah Kay (New York)
Sarà possibile seguire i lavori del Seminario anche sul web al link Teams Seminario F.E.F. - MR
Segreteria organizzativa: mtucci.formazione@fefonlus.it
| www.fefonlus.it | www.medioevoromanzo.it |
«Medioevo romanzo» organizza periodicamente, anche in collaborazione con altre istituzioni di ricerca, seminari di approfondimento e di discussione su testi e problemi metodologici e storiografici, destinati a costituire sezioni monografiche nei fascicoli della rivista. I seminari prevedono di norma la partecipazione di un numero ristretto di relatori su invito, italiani e stranieri, e la possibilità di ampia discussione.
XIII SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
L’ERRORE NEI TESTI E NELLE TRADIZIONI MEDIEVALI
CRITERI LINGUISTICI E LETTERARI
Firenze, 17-18 ottobre 2019
Fondazione E. Franceschini - Archivio G. Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
Regione Toscana - Progetto Pegaso
Dottorato internazionale in Filologia e critica
17 ottobre - Presiede Lino Leonardi (Pisa)
16:00
“C’est la faute à Voltaire/Rousseau” : lumières de l’erreur
Relazione: Sylvie Lefèvre (Paris)
Discussione: Giovanni Palumbo (Namur)
18 ottobre - Presiede Maria Sofia Lannuti (Firenze)
9:00
Variantes de transmisión y sesgo cognitivo: el caso de la literatura espanola medieval
Relazione: Alberto Montaner (Zaragoza)
Discussione: Luciano Formisano (Bologna)
11:00
Tipologie testuali e morfologie dell'errore nei testi italoromanzi
Relazione: Andrea Mazzucchi (Napoli)
Discussione: Alessio Decaria (Udine)
IX SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
LETTERATURA DI CORTE E LETTERATURA CORTESE
PARADIGMI CULTURALI A CONFRONTO
Roma, 25-26 ottobre 2018
Sapienza Università di Roma - Fac. di Lettere e Filosofia
Dip. di Studi greco-latini, italiani, scenico-musicali
Fondazione E. Franceschini - Archivio G. Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
25 ottobre - Presiede Laura Minervini (Napoli)
15:00
Chevalerie lettrée, vie de cour et conduite courtoise
Relazione: Martin Aurell (Poitiers)
Discussione: Stefano Asperti (Roma)
17:00
Existe-t-il une poésie courtoise en latin?
Relazione: Jean-Yves Tilliette (Genève)
Discussione: Francesco Santi (Cassino)
26 ottobre - Presiede Maria Sofia Lannuti (Pavia)
9:00
Da Ovest a Est, da Nord a Sud: tradizione e innovazione nella letteratura delle corti scandinave
Relazione: Fulvio Ferrari (Trento)
Discussione: Ricarda Bauschke-Hartung (Düsseldorf)
11:00
Courtois? Les traités d'amour et l'émergence de la notion de courtoisie
Relazione: Richard Trachsler (Zürich)
Discussione: Eugenio Burgio (Venezia)
VIII SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
LA STRATIGRAFIA LINGUISTICA DEI MANOSCRITTI MEDIEVALI
ALLA RICERCA DI CRITERI DIAGNOSTICI
Napoli, 12-13 ottobre 2017
Università di Napoli Federico II
Università di Napoli L’Orientale
Fondazione E. Franceschini - Archivio G. Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
12 ottobre - Presiede Lino Leonardi (Siena/Firenze)
15:00
La stratigraphie linguistique des manuscrits médiévaux et la variation linguistique
Relazione: Yan Greub (Nancy)
Discussione: Laura Minervini (Napoli)
17:00
L’esame stratigrafico dei testi occitanici letterari
Relazione: Fabio Zinelli (Paris)
Discussione: Walter Meliga (Torino)
13 ottobre - Presiede Salvatore Luongo (Napoli)
9:00
Problemi di stratigrafia e di localizzazione nello studio di testi poetici italiani delle Origini
Relazione: Nello Bertoletti (Trento)
Discussione: Pär Larson (Firenze)
11:00
Las leguas de la lengua: autores, copistas y variedad dialectal en los textos medievales castellanos
Relazione: Javier Rodríguez Molina (Granada)
Discussione: Marcello Barbato (Napoli)
VII SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
LE PAROLE E LE COSE IN FILOLOGIA
TRADIZIONI ECDOTICHE ROMANZE A CONFRONTO
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7, 12-13 ottobre 2016
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo»
Università di Siena - Dottorato internazionale in Filologia e critica / Filologia romanza
12 ottobre - Presiede Fabio Zinelli (Paris)
16:00
La tradition française
Relazione: Frédéric Duval (Paris)
Discussione: Craig Baker (Bruxelles)
13 ottobre - Presiede Maria Sofia Lannutti (Pavia)
9:00
La tradición ibérica
Relazione: Alberto Blecua (Barcelona)
Discussione: Inés Fernández-Ordóñez (Madrid)
11:00
La tradizione italiana
Relazione: Lino Leonardi (Firenze/Siena)
Discussione: Paolo Trovato (Ferrara)
Altro...
VI SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
in memoria di Alberto Varvaro
PERCHÈ IL MEDIOEVO ROMANZO?
RAGIONI E PROSPETTIVE PER LO STUDIO DELLE LETTERATURE MEDIEVALI NEL XXI SECOLO
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7, 14-16 ottobre 2015
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con
«Medioevo Romanzo» nel 40° anno della rivista
Università di Siena - Dottorato internazionale
in Filologia e critica / Filologia romanza
14 ottobre - Presiede Lino Leonardi (Firenze/Siena)
15:30
Il Medioevo romanzo nel XXI secolo
Relazioni: Michel Zink (Paris), Roberto Antonelli (Roma)
Discussione: Umberto Eco (Bologna), Franco Cardini (Firenze)
15 ottobre - Presiede Marcello Barbato (Napoli)
9:30
Area iberica
Relazioni: Alberto Montaner (Zaragoza), Pilar Lorenzo Gradin (Santiago), Stefano Cingolani (Barcelona)
Discussione: Antonio Gargano (Napoli)
15 ottobre - Presiede Giovanni Palumbo (Namur) / Presiede Fabio Zinelli (Paris)
15:30
Area francese
Relazioni: Giovanna Angeli (Firenze), Simon Gaunt (London)
Discussione: Richard Trachsler (Zurich)
Area provenzale
Relazioni: Dietmar Rieger (Giessen), Bill Burgwinkle (Cambridge)
Discussione: Costanzo Di Girolamo (Napoli)
16 ottobre - Presiede Giuseppe Marrani (Siena)
9:30
Area italiana
Relazioni: Andrea Mazzucchi (Napoli), Marco Santagata (Pisa)
Discussione: Theodor J. Cachey (Notre Dame/Roma)
Tavola rotonda conclusiva: Eugenio Burgio (Venezia), Lino Leonardi (Firenze/Siena), Salvatore Luongo (Napoli)
SEMINARIO INTERNAZIONALE
in memoria di Cesare Segre
IL FRANCO-ITALIANO
DEFINIZIONE TIPOLOGIA FENOMENOLOGIA
Venezia, Palazzo Malcanton Marcorà, 16-17 ottobre 2014
Università di Venezia “Ca’ Foscari”
Dipartimento di Studi Umanistici
Scuola Dottorale di Ateneo, Dott. in Italianistica
Fondazione Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con la rivista
«Medioevo Romanzo»
16 ottobre - Presiede: Eugenio Burgio (Venezia)
15:00
Il franco-italiano: storia e teoria
Relazione: Marcello Barbato (Napoli)
Discussione: Lorenzo Renzi (Padova)
16:30
Il franco-italiano in area padana
Relazione: Giovanni Palumbo (Namur), Carlo Beretta (Potenza)
Discussione: Raymund Wilhelm (Klagenfurt)
17 ottobre - Presiede: Lino Leonardi (Siena)
9:00
Il franco-italiano in Toscana
Relazione: Fabio Zinelli (Paris)
Discussione: Fabrizio Cigni (Pisa)
11:00
Testi e manoscritti franco-italiani: verso una definizione del corpus
Maria Luisa Meneghetti (Milano)
Simon Gaunt (London)
Laura K. Morreale (New York)
Francesca Gambino (Padova)
15:00
Discussione generale
IV SEMINARIO INTERNAZIONALE DI FILOLOGIA ROMANZA
PER UNA FILOLOGIA DELLA RICEZIONE
SINCRONIA DEL MANOSCRITTO E DIACRONIA DELLA TRADIZIONE NEL MEDIOEVO ROMANZO
Firenze, presso la sede della Fondazione, via Montebello 7, 1-2 ottobre 2013
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con la rivista
«Medioevo Romanzo»
1 ottobre - Presiede: Fabio Zinelli (Paris)
16:30
Filologia della ricezione: i copisti come attori della tradizione
Relazione: Lino Leonardi (Siena)
Discussione: Roberto Antonelli (Roma)
2 ottobre
9:00
Codex, Context, Continuation...
Relazione: Keith Busby (Madison)
Discussione: Maria Careri (Chieti)
11:00
Tradición textual y manuscritos singulares a la luz de la prosa historiográfica en la Península Ibérica
Relazione: Inés Fernández-Ordóñez (Madrid)
Discussione: Salvatore Luongo (Napoli)
SEMINARIO INTERNAZIONALE
SISTEMA DEI GENERI E LETTERATURE ROMANZE
Bilancio a 40 anni dal GRLMA
Firenze, Certosa del Galluzzo, 15-16 ottobre 2012
Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini
in collaborazione con la rivista
«Medioevo Romanzo»
15 ottobre - Presiede: Lino Leonardi (Siena)
16:00
Testimonianza: Dietmar Rieger (Giessen)
16:30
Sistema dei generi e/o coscienza del genere nelle letterature romanze medievali
Relazione: Maria Luisa Meneghetti (Milano)
Discussione: Richard Trachsler (Zürich)
16 ottobre
9:00
Generi senza frontiere? L’esempio del ‘Roman d'Alexandre’
Relazione: Simon Gaunt (Cambridge)
Discussione: Stefano Asperti (Roma)
11:00
La letteratura medievale al di fuori del sistema-generi. Il caso iberico
Relazione: Carlos Alvar (Genève)
Discussione: Costanzo Di Girolamo (Napoli)